FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

翻訳会社への応募

最近、もっと翻訳の仕事を増やしたくて新しい翻訳会社開拓中です。
で、応募、トライアル、ということになるのだけど、応募の際に、だいたい履歴書、職務経歴書を提出しないといけないのはどうもな~といいう気分です。
自分を安売り、切り売りしてるみたいな気分になるのです。個人情報の保護が叫ばれるこの世の中、全く知らない相手に対して自分の履歴書(しかも誕生日入り!)をばんばん送るなんてどうかしてるよ、って思うけど、仕事が欲しけりゃ送るしかない。。。
なんで日本の履歴書って誕生日まで記入しなけりゃいけないんでしょう。せめて年齢だけとか、生まれた年度のみとかにしてほしいです。そうすれば、もう少し個人情報保護の観点から安心だと思うんですけど。。。

スポンサーサイト

テーマ : SOHO・在宅ワーク - ジャンル : 就職・お仕事

コメント

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

 tomo

Author: tomo
オーストラリアの田舎に住むフリーランス翻訳家。オーストラリア情報、日々の出来事、翻訳や英語についてを紹介していきます。

翻訳ご希望の方は、下記のメールフォームからご連絡ください。

*英語から日本語 
 原文1ワード8円~
*日本語から英語 
 原文1語7円~

(内容の難易度によって値段が違いますので、詳しくは見積もりをご依頼ください。)

翻訳以外にも、ネイティブによるプルーフリーディング、英語音声録音も格安にてお引き受けできます!

オーガニックな生活を紹介している私のもう一つのブログ、Rhythmic Cloud も良かったらのぞいてみてください。
興味の有る方は、リンクの方からどうぞ♪

最近の記事
カテゴリー
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

月別アーカイブ
カウンター
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。